Search:

Tararua Tramping Club

Te rōpū hikoi o te pae maunga o Tararua   -   Celebrating 100 years of tramping

Webteam Style Guide Te Reo

Search Webteam only

(:template each:)

{=$Name}? {=$Summary}

Website Style Guide for te reo Māori

Flora and fauna

  • kākā
  • kākāpō
  • kākāriki
  • kārearea
  • kēreru (kūkupa or kūkū)
  • kōtare
  • mānuka
  • mataī
  • pīwakawaka; fantail; also tīrairaka
  • pukēko
  • pūtakitaki / pūtangitangi
  • rātā
  • tōtara
  • tūī
  • wētā

Te reo Māori words commonly used in New Zealand English

See also

Inclusive te reo Māori (digital.govt.nz)

Te reo Māori place names

The New Zealand Gazetteer lists all official place names of New Zealand. You can identify Māori place names with macrons by downloading a .csv file from the Gazetteer.

Follow the LINZ Gazeteer.
  • Aoraki (Mt Cook)
  • Aotearoa (New Zealand)
  • Awa Kairangi, Te (Hutt Valley)
  • Hāwea Conservation Park/Flat/Island/Lake/River
  • Hāwera
  • Ika a Maui, Te (North Island)
  • Kāpiti
  • Kaweka
  • Mākara Beach/Hill/Locality/River/Stream
  • Mākaro (Ward Island)
  • Manawatū
  • Mātakitaki-a-Kupe (Cape Palliser)
  • Matiu (Somes Island)
  • Ngāuruhoe
  • Ōhāriu
  • Ōhau Locality/Bay/Gorge/Hill/Point/River/Stream
  • Ōkārito
  • Ōnoke, Lake
  • Ōrongorongo Hill/River
  • Ōtaki Town/Beach/Forks/River
  • Ōtari
  • Ōwhiro Bay/Stream
  • Paekākāriki Town/Hill
  • Papakōwhai
  • Pāuatahanui
  • Pukeahurangi/Jumbo
  • Pukeamoamo/Mitre
  • Rakiura (Stewart Island)
  • Rangituhi/Colonial Knob
  • Rekohu (Chatham Island)
  • Remutaka Hill/Range/Stream/Forest Park
  • Taitā
  • Taitoko (Levin)
  • Taranaki Mounga (Mt Egmont)
  • Taupō Bay/Creek/Hill/Point/Stream/Swamp
  • Tauwharenīkau (Hill/River/Locality)
  • Te Rerenga Wairua (Cape Rēinga)
  • Tītahi Bay
  • Tititea (Mt Aspiring)
  • Tōtara Bush/Creek/Flats/Lagoon
  • Tōtaranui
  • Tuhirangi (Mt Barton)
  • Tūrangi
  • Tūrere Stream
  • Tūroa
  • Upoko o Te Ika a Maui, Te (Wellington Region)
  • Waipounamu, Te (South Island)
  • Waihōpai
  • Waitārere
  • Wānaka Lake
  • Whakatikei (Upper Hutt)
  • Whanganui-a-Tara, Te (Wellington)

Flora and fauna

  • kākā
  • kākāpō
  • kākāriki
  • kārearea
  • kēreru (kūkupa or kūkū)
  • kōtare
  • mānuka
  • mataī
  • pīwakawaka; fantail; also tīrairaka
  • pukēko
  • pūtakitaki / pūtangitangi
  • rātā
  • tōtara
  • tūī
  • wētā

Te reo Māori words commonly used in New Zealand English

See also

Inclusive te reo Māori (digital.govt.nz)

Category
Webteam

Page last modified on 2024 Jul 10 23:32

Edit - History - Recent changes - Wiki help - Search     About TTC     Contact us     About the website     Site map     email page as link -> mailto:?Subject="TTC: Style Guide Te Reo"&Body=